Annonse
Annonse

Å lage en flerspråklig blogg er en god mulighet til å tiltrekke seg et nytt publikum og få tilgang til andre markeder. For mange unge gründere kan det virke som å gjøre dette i WordPress uten profesjonell hjelp er en vanskelig oppgave. I denne artikkelen vil du imidlertid lære det motsatte, og etter å ha lest vil du innse hvordan du legger til språk på WordPress-nettstedet.

Hvorfor trenger du en flerspråklig blogg?

Før eller siden kan enhver bloggeier tenke at det er på tide å endre noe og gå til et nytt nivå. Et flerspråklig nettsted og en blogg er nettopp en slik mulighet. Siden hvis du legger til et fremmedspråk, øker du sjansene automatisk for at et utenlandsk publikum kommer til nettstedet ditt.

Et flerspråklig nettsted lar deg gi en personlig opplevelse av interaksjon basert på nasjonalitet. Det vil si at brukeren din vil kunne få den informasjonen han trenger på morsmålet. Her er noen andre viktige fordeler hvorfor du bør lage et nettsted eller en blogg flerspråklig:

Annonse
  • Å tiltrekke seg et nytt publikum.
  • Oppskalere en bedrift og øke salget.
  • Forbedret indeksering i søkemotorer og bedre SEO-indikatorer.

Hvordan lage en flerspråklig blogg på egen hånd?

Flerspråklig Blog Image Hands

Nå kommer vi til hovedspørsmålet. La oss starte med den enkleste og gratis måten du kan bruke nå. For å gjøre dette trenger du bare et flerspråklig WordPress-plugin. For eksempel en WordPress språkbryter plugin som Weglot vil automatisk oversette innholdet ditt og vil ikke oppnå budsjettet ditt siden det er gratis. Hva skal jeg gjøre med dette pluginet?

  • Finn dette verktøyet i plugins-katalogen og aktiver det. Du må opprette en konto i Innstillinger-delen.
  • Nå må du spesifisere kildespråket til bloggen din og velge et fremmed språk.
  • Så snart du velger et språk, må du definitivt lagre dette i plugin-innstillingene. Etter det vil pluginet legge til den såkalte språkbryteren i øvre høyre hjørne. Nå blir din utenlandske versjon av nettstedet eller bloggen automatisk indeksert i søkemotorer.

PS-eksperter anbefaler å velge språk for bloggen din basert på Google Analytics-statistikk. Dermed vil bloggen din motta en stor tilstrømning av nytt publikum. Hvis du selger varer, kan du oversette nettstedet ditt til språkene i nabolandene, der du enkelt kan organisere levering av varer.

Annonse

Hva du bør vurdere når du jobber med plugins?

La oss se på de neste trinnene som stole på dette pluginet. Det er imidlertid verdt å merke seg at uansett hvilket plugin du vil bruke, må du jobbe med de flerspråklige innstillingene manuelt.

Her er noen grunnleggende tips du ikke bør hoppe over:

  • Sjekk den automatiske oversettelsen, uansett om du kan dette språket eller ikke. Gå gjennom teksten, kanskje noen ord har fått omskrivning og ikke oversettelse. Lim inn teksten i Google Translate og oversett den utenlandske teksten til din for å se hvor mye essensen av teksten er bevart.
  • Ikke glem SEO. I programtilleggets administrasjonskonsoll kan du sortere oversettelseslisten din etter Meta-innholdstype. Deretter kan du redigere metabeskrivelsen. Du kan også optimalisere søkeordene dine med tanke på egenskapene til et bestemt språk.
  • Gjør bildet oversettelse. I plugin-konsollen kan du sortere medieinnholdet. Legg til en ny URL med en oversettelse som bare vil forekomme med den aktuelle språkversjonen av nettstedet.
  • Oppdater designet. I plugin-innstillingene kan du angi et spesifikt design av språkknapper. For eksempel kan det være forskjellige typer flagg, og så videre.

Hva gjør du hvis du vil ha en profesjonell flerspråklig blogg?

Ovenfor lærte du hvordan du uavhengig kan gjøre bloggen din flerspråklig raskt og billig. Men noen ganger vil folk ha et mer profesjonelt utseende på bloggen sin, og det kan være behov for å oversette innholdet, med tanke på publikums kulturelle egenskaper. 

Annonse

Før eller senere må du tilpasse innholdet med tanke på publikums kulturelle egenskaper og gjøre oversettelsen mer nøyaktig. Sats, du liker ikke engelsk på forskjellige kinesiske og japanske nettsteder! Selvfølgelig er det retorisk, men skisserer tydelig behovet for tilpasning av oversettelsen.

Som du gjettet, vil det være veldig vanskelig å gjøre det selv hvis du ikke har språkutdannelse. Det vil være vanskelig å gjøre uten hjelp fra profesjonelle oversettere. Men det er ikke nødvendig å be dem om å oversette innhold fra bunnen av. For å gjøre oversettelsen billigere, men uten å miste kvaliteten, kan du opprette en WordPress-konto med begrensede muligheter og be spesialister om å redigere automatiske oversettelser.

Hvilket selskap skal du ansette for dette formålet? Det er mange faktorer du kan bli ledet av. Derfor anbefaler vi deg å lese anmeldelser på Online Writers Rating nettsted der du kan finne et selskap basert på dine behov og økonomiske evner.

PS Eksperter anbefaler å forbedre ikke bare oversettelsen, men også legge til lokal tid og støtte på det lokale språket. Dette rådet er relevant for representanter for tjenester og varer. Hvis dette ikke gjelder saken din, kan du takle det. Men hvis du vil skalere virksomheten din, må du trene alt til minste detalj.

konklusjonen

Muligheten til å samhandle med nettstedet på morsmål øker lojaliteten til publikum. WordPress flerspråklige nettsteder er virkeligheten du kan implementere nå. Litt av tiden din vil gi deg et nytt publikum og åpne for nye muligheter. Som du så er det fullt mulig å lage et flerspråklig nettsted, så vi anbefaler at du begynner å implementere våre råd.

Forfatter Bio

Frank Hamilton har jobbet som redaktør i gjennomgangstjenesten Beste forfattere på nettet. Han er en profesjonell skriveekspert innen temaer som blogging, digital markedsføring og egenopplæring. Han elsker også å reise og snakker spansk, fransk, tysk og engelsk.

Hvis du har funnet en stavefeil, vennligst gi oss beskjed ved å velge den teksten og trykke Ctrl + Enter.


Få mer penger fra annonsene dine Prøv Setupad (50% -200% inntektsøkning)

Takk for at du leser hele artikkelen! Vi håper du har lært noe nytt.
Vi vil sette pris på kommentarer med forslag, hjelp eller egentlig hva som helst. Dette er et nytt nettsted og alle meninger er viktige.
Hvis du kunne dele denne artikkelen i sosiale medier, ville det bety en verden for oss! Takk skal du ha!


Vennligst legg igjen en stjernevurdering for denne artikkelen
Annonse
Om Frank Hamilton

Frank Hamilton har jobbet som redaktør i gjennomgangstjenesten Best Writers Online. Han er en profesjonell skriveekspert innen temaer som blogging, digital markedsføring og egenopplæring. Han elsker også å reise og snakker spansk, fransk, tysk og engelsk.

Få mer penger fra annonsene dine. Prøv Setupad (50% -200% inntektsøkning). Vi bruker den!Avansert Header Bidding

Header bidding er en teknologi som tilbyr annonsebeholdning til flere etterspørselskilder samtidig i sanntid. Det er en auksjon, og høystbydende vinner - på denne måten får du maksimal inntekt fra annonsene dine. Press alle til å betale mer!

Setupad's header bidding wrapper inneholder de 15 beste AdExchanges, inkludert Google. Å skape konkurranse for hvert inntrykk på hvert banner på nettstedet. Bare test det ut og se selv.

Stavefeilrapport

Følgende tekst vil bli sendt til redaksjonen vår:

Abonner på nyhetsbrev

Få de siste innleggene og artiklene i e-posten din

Vi lover ikke å sende spam :)